[Sorrow13]

Не помню где и когда это нарыла, но только что обнаружила на компе...и перевела

Если СуДжу встретят Садако

>

Садако: Я Садако

Итук: А я лидер

Садако: Я привидение

Итук: А под моим контролем 12 человек

Садако: Я убью тебя

Итук: А я могу позвать КангИна

Садако: Убедительно......

Садако: Я Садако

КангИн: Дальше что

Садако: Я привидение

КангИн: Дальше что

Садако: Я убью тебя

КангИн: Поверь, я тебя побью

Садако: Итук, спаси меня~

Садако: Я Садако

ДонХэ: Правда?

Садако: Я привидение

ДонХэ: Я знаю

Садако: Я убью тебя

ДонХэ: Ого, ты круче, чем ИнХёк~

Садако: ??? (неуверенно) правда?

Садако: Я Садако

ИнХёк: Слышал уже от ДонХэ

Садако: Я привидение

ИнХёк: И это тоже слышал от ДонХэ

Садако: Я убью тебя

ИнХёк: (скрипит зубами) Слышал от ДонХэ, что ты круче меня?!

Садако: .... (беспомощно)

Садако: Я Садако

HeeChul: (смотрясь в зеркало) ну~

Садако: Я привидение

HeeChul: (продолжает смотреться в зеркало) ну~

Садако: Я убью тебя

HeeChul: мм~Это ты будешь убита моей красотой

Садако: (без слов)......

Садако: Я Садако

ХанКёнг: mo? (что?)

Садако: Я привидение

ХанКёнг: mo?

Садако: Я убью тебя

ХанКёнг: mo?

Садако: (раздраженная убегает) Забудь!! Даже поговорить невозможно!

Садако: Я Садако

ШиВон: Привет, Я ШиВон, приятно познакомиться

Садако: Я привидение

ШиВон: Я участник Супер Джуниор

Садако: Я убью тебя

ШиВон: Ты уже видела, как я играл в "Битве Умов"? Ты ведь давно играешь, может дашь пару советов?

Садако: Вобще-то, ты хорошо справился, но прическа немного портит впечатление, нужно поговорить с режиссером~

Садако: Я Садако

КиБом: (Улыбается)

Садако: Я привидение

КиБом: (Улыбается)

Садако: Я убью тебя

КиБом: (Улыбается)

Садако: Мило~~ Эта улыбка убийственна и для людей, и для привидений!

Садако: Я Садако

СонМин: Меня зовут СонМин

Садако: Я привидение

СонМин: Ты любишь тыкву?

Садако: Я убью тебя

СонМин: (Рассердился, и, благодаря познаниям в боевых искусствах, дал Садако хороший пинок )

Садако: (Вылетая из комнаты) Просто не понимаю...сначала строит из себя милашку, а потом бьет палкой...

Садако: Я Садако

КюХён: Я КюХён

Садако: Я привидение

КюХён:А я самый младший

Садако: Я убью тебя

КюХён: Будь помягче, не пугай моего СонМина

Садако: (Это я его боюсь....)

Садако: Я Садако

ШинДон: А я прекрасный парень

Садако: Я привидение

ШинДон: Ты когда-нибудь пробовала жареную свинину?

Садако: Я убью тебя

ШинДон: Конечно же не пробовала, бедняжка~

Садако: (Рисует круги в углу: почему я никогда не пробовала жареную свинину?)

Садако: Я Садако

РёУк: (Поет)

Садако: Я привидение

РёУк: (Продолжает петь)

Садако: Я убью тебя

РёУк: (Начинает петь высокие ноты)

Садако: Убедительно!! Почему я не могу так высоко петь!!

Садако: Я Садако

ЙеСонг:А я ЙеСонг

Садако: Я привидение

ЙеСонг:А у меня хороший голос

Садако: Я убью тебя

ЙеСонг: Правда? В любом случае, я могу побить КангИна, ты должна посмотреть~

Садако: (Убегает прочь)

Comments

[Atsu chan]

ОМг... умер
спасибо за перевод.....

какое прелестное приведение

[Литук-Шши]

Сразу напомнило аниме Клуб свиданий оранской школы... из-за Сонгмина наверное!!! А ваще повеселило очень!

[-Aki-]

мну тож понравилось...

[Sorrow13]

ㅋㅋㅋㅋㅋ
я рада, что понравилось

[Goluboy Pushistik]

Супер-супер-супер!!
Ты молодец, что столько переводишь!!! мну уже твой тру-фанат...
потому что ты еще и Инхека любишь...

[Sorrow13]

Goluboy Pushistik

Ты молодец, что столько переводишь!!! мну уже твой тру-фанат...

ой, как приятно

потому что ты еще и Инхека любишь...